มรดกทวีสุวัณณ์ | TAWEESUWAN HERITAGE

ทวีสุวัณณ์ คือวิสาหกิจครอบครัวที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2481 โดยมีวิวัฒนาการจากการค้าเครื่องประดับแบบดั้งเดิมในกรุงเทพฯ สู่การเป็นกลุ่มธุรกิจที่หลากหลายในจังหวัดภูเก็ต

Taweesuwan is a multi-generational family enterprise founded in 1938, evolving from a traditional jewelry trade in Bangkok to a diversified conglomerate in Phuket.

จุดกำเนิดและรากฐาน | The Foundation

เริ่มจาก นายเบ๊กหลี ได้ก่อตั้งกิจการ “ห้างหลีเซ่ง” ค้าขายอัญมณี และของมีค่า ณ ย่านบ้านหม้อ กรุงเทพมหานคร เป็นจุดเริ่มต้นและรากฐานที่สำคัญของตระกูลสิทธิวัฒนวงศ์ ในการดำเนินธุรกิจเครื่องประดับสืบต่อกันมาภายใต้ชื่อ “ห้างหลีเซ่ง” เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในย่านบ้านหม้อ กรุงเทพมหานคร

A Legacy of Trust Since 1938. The story of Taweesuwan began with a foundation in the family trade of diamonds, gemstones, and precious metals by Mr. Bek Lee. Known across Bangkok’s historic jewelry hub – Ban Mo, Phahurat, and Saphan Lek – the family first operated under the name “Hee Seng.”

taweesuwan
taweesuwan

จากกรุงเทพฯ สู่ภูเก็ต | Expansion to Phuket

ในเวลาต่อมา ทายาทรุ่นที่สอง นายวิชัย สิทธิวัฒนวงศ์ ได้ขยายกิจการ “ห้างหลีเซ่ง” มายังเกาะภูเก็ต เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2525 เพื่อดำเนินธุรกิจเครื่องประดับที่เป็นมรดกตกทอด และสร้างความเชื่อมั่นในคุณภาพเครื่องประดับทองและเพชรพลอยแก่ลูกค้าทั้งชาวท้องถิ่นและผู้มาเยือนภูเก็ต

On December 2, 1982, the family expanded to Phuket, opening “Hee Seng.” Mr. Vichai Suwannakorn, the eldest son, joined the business at age 24, later establishing Sri Nee Chang Phuket shop in laying the family’s business roots on the island.

ยุคใหม่และการเติบโต | Modernization & Growth

ทายาทรุ่นที่สาม ได้สืบสานเจตนารมณ์ต่อจาก นายวิชัย และร่วมกันพัฒนาธุรกิจเครื่องประดับให้ก้าวไกลสู่สากล ในนาม “บริษัท ทวีสุวัณณ์ จำกัด” ก่อตั้งเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2549 โดยเน้นการบริหารจัดการที่ทันสมัย ครบวงจรทั้งด้านโรงงานผลิต การคัดสรรอัญมณีระดับพรีเมียม และการบริการที่เป็นเลิศ

Professional Expansion and Modernization: As the next generation returned to Phuket, the business saw a major evolution. Mr. Santi Suwannakorn, the fourth son, led the task to officially establish “Taweesuwan Co., Ltd.” on March 22, 2006. This era focused on high-quality diamond jewelry, gold ornaments, and the import of world-class gemstones. Milestones of growth: Taweesuwan has grown alongside Phuket’s development, diversifying into manufacturing and premium retail.

taweesuwan

Business Milestones

28 กันยายน พ.ศ. 2547
September 28, 2004

ก่อตั้ง บริษัท ภูเก็ตไดมอนด์ แอนด์ โกลด์ จำกัด เพื่อดำเนินงานด้านโรงงานผลิตเครื่องประดับ และงานสั่งทำ

Established Phuket Diamond and Gold Co., Ltd. to launch a wholesale jewelry production line.

15 ตุลาคม พ.ศ. 2547
October 15, 2004

เปิดตัวสาขาใหม่ ณ ชั้น 1 เซ็นทรัล ฟิสติวัล ภูเก็ต เพื่อรองรับกลุ่มลูกค้าทั้งชาวไทย และนักท่องเที่ยวต่างชาติ

Opened a new branch on the 1st Floor of Central Festival Phuket to expand the customer base to both Thai and international shoppers.

พ.ศ. 2552 | 2009

ก่อตั้ง บริษัท ภูเก็ตทองคำ จำกัด เพื่อดำเนินธุรกิจด้านการลงทุนทองคำแท่ง และการออมทองคำอย่างเป็นระบบ

Established Phuket Thongkam Co., Ltd. to specialize in gold investment and gold bullion trading.

พ.ศ. 2554 | 2011

ขยายธุรกิจสู่การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และพื้นที่เช่าเชิงพาณิชย์ ก่อตั้งบริษัท ทวีสุวัณณ์ 1938 จำกัด ภายใต้โครงการ “เดอะ การ์เดน ภูเก็ต ลักชูรี มอลล์”

Expanded into real estate development and commercial rental space by establishing Taweesuwan 1938 Co., Ltd. under the project name “The Garden Phuket Luxury Mall” located on Phra Phuket Kaew Road, Kathu District.

29 มีนาคม พ.ศ. 2557
March 29, 2014

เปิดตัวบริษัท ทวีสุวัณณ์ จำกัด สาขาใหม่ ในโครงการ เดอะ การ์เดน ภูเก็ต ลักชูรี มอลล์ เพื่อให้บริการลูกค้าในเขตพื้นที่กะทู้ และแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ

Taweesuwan Co., Ltd. expanded its branch to The Garden Phuket Luxury Mall to serve customers along the main routes on the northern side of Phuket island.

สืบทอดความภูมิใจ ตั้งแต่ปี 1938 | Legacy Since 1938

เรายังคงมุ่งมั่นรักษามาตรฐานคุณภาพ และความซื่อสัตย์ เพื่อให้ทวีสุวัณณ์เป็นชื่อที่ลูกค้าไว้วางใจตลอดไป

ทวีสุวัณณ์ – ความประณีตในทุกรายละเอียดเครื่องประดับ
Taweesuwan – Perfection in Every Detail.